|
|
|
|
#94613 - 06/12/2007 20:00
Re: Как мы съездили на Тенерифе
|
Member
Зарег.: Oct 2007
Сообщения: 77
|
пятёрка за английский тебе! Это не мне. Просто был когда-то такой стишок, я токо его переработал творчески (по памяти) Сразу вспомнил анекдот. Начинающий переводчик синхронист переводит беседу. Оригинал: -Хау ду ю ду? -Олл райт! Превод: -Как ты делаешь? -Всё - правой!
|
|
#94614 - 06/12/2007 20:05
Re: Как мы съездили на Тенерифе
|
Member
Зарег.: Oct 2007
Сообщения: 152
Москва
|
Батенька у нас талант, а художника всякий обидеть может. А на смеси французского с нижегородским не пробовали? Мы на филфаке, бывало, латинские стихи, на русские лирические мелодии положив, распевали хором... O tempore, o mores!
|
|
#94616 - 06/12/2007 21:18
Re: Как мы съездили на Тенерифе
|
Участник со стажем

Зарег.: Aug 2005
Сообщения: 9,891
Екб
|
|
|
#94619 - 06/12/2007 21:31
Re: Как мы съездили на Тенерифе
|
Member
Зарег.: Nov 2007
Сообщения: 98
санкт петербург
|
а что это вы батенька занервничали? Пришел новый человек, ну не нравиться вам, вы на Petera посмотрите, сразу видно, культурный человек
|
|
#94620 - 06/12/2007 21:37
Re: Как мы съездили на Тенерифе
|
Member
Зарег.: Nov 2007
Сообщения: 98
санкт петербург
|
а для MacGregora хочу добавить: покупайте боносас не менее 30 евро. если будете активно пользоваться автобусами и еще: если где то запутались или заблудились, если прямой автобус уже ушел, езжайте до Санта Крус, оттуда есть маршруты по всем основным направлениям даже поздно вечером
|
|
#94624 - 07/12/2007 01:02
Re: Как мы съездили на Тенерифе
|
Member
Зарег.: Jan 2007
Сообщения: 167
ПодМосква
|
|
|
#94625 - 07/12/2007 13:18
Re: Как мы съездили на Тенерифе
|
Member
Зарег.: Oct 2007
Сообщения: 77
|
козявка, когда мы увидем фотки? А то без фоток никто не вирит, что ты была на острове.
|
|
#94627 - 12/12/2007 20:54
Re: Как мы съездили на Тенерифе
|
Member
Зарег.: Oct 2007
Сообщения: 77
|
|
|
|
|
0 зарегистрированных участников (),
13
гостей и
2
пауков. |
|
Key:
Админ.,
Ст.Мод.,
Мод.
|
|
|
|
|