|
|
#307311 - 02/09/2012 00:35
Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
Очень много фото и текста, подробное описание отеля. Если кому не интересно, пропускайте. Я всегда пишу очень подробно про отель, люблю читать подобные же отзывы, мне как раз важно знать про вилки-ложки в номере, а про красоты и прочее я и в инете почитаю. Так что не взыщите.
Я уже была на 2 островах Канарского архипелага - Тенерифе и Ленсароте, поэтому мы решили поехать на новый остров - Гран Канарию. Собрались мы большой компанией, я с мужем и ребенком и моя сестра с сыном, мужем и сыном мужа. Отель выбирала очень долго, у нас не совсем обычные требования. Мне обязательно нужен бассейн, так как ребенок может отказаться купаться в море. И племянник мой море не жалует. В прошлом году малыша накрыло волной и он испугался, больше в море не шел. Я не была уверенна, что в это году пойдет. Тем более на Канарах волны высокие, может вообще не зайти ребенку будет. Я же от моря отказаться не готова, это невероятный кайф, купаться в океане! Так что мне нужен был отель на первой линии, что бы можно было загорать у бассейна и ходить на море. Таких оказалось не много. Затем отель нужен тихий. Ребенка укладываем в 10, после этого просто сидим на терассе с бокалом вина, так что ночная жизнь нам не нужна, а вот тишина очень даже приветствуется. К тому же мы всегда берем машину, там что отдаленность от туссовки нем не страшна. Ну и конечно хотелось, что бы была хорошая еда, хорошие номера. Опять же номер нужен только апартамент, что бы можно было сидеть в гостиной, когда ребенок спит и приготовить что-то не сложное. Нас устраивает полупансион, днем мы в отеле не сидим, а вот вечером с ребенком не очень походишь по ресторанам и в буфете всегда можно выбрать что-то, что будет по вкусу. Короче говоря, заказали отель Плайя Фелиз, в местечке Байя Фелиз, что 6 км севернее Плайя де Инглес. Выбором остались очень довольны.
Летели 5.5 часов. Утомительно конечно. У нас еще сломался ДВД, почему-то перестал читаться диск. Мы думали ребенок хоть часик посмотрит мультики, но увы. Пришлось развлекать ребенка просто так, игрушками и книжками. Часик он поспал, хоть и тяжеленький он уже, но все равно куда как спокойно держать спящего ребенка. За 5 часов он меня затоптал!
Аэропорт понравился, багаж выдали мгновенно, с оформлением машины тоже проблем не было. Мы брали в Тор Кар Авторайзен. 262 евро за 2 недели. Заказывали Форд Фиесту, получили Ланчию Эпсилон, новенькую, в ней даже пахло еще новой кожей. Стильная такая, красно-черная внутри. Главное 5 дверей, в 3-х дверную очень трудно сажать ребенка. Бустер привезли с собой, багажа у нас можно было взять аж 60 кг, а прокат хотел 70 евро за бустер, как-то не гуманно. Бегала машинка отлично, у нее пробег был всего 600 км.
Добраться легко на такси, стоит 33 евро, ходит и автобус. Правда номер не знаю, мы брали машину в прокат, а сестра моя ехала на такси. Автобусная остановка прямо напротив отеля.
|
|
#307312 - 02/09/2012 00:37
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
Это 4 отеля в одном комплексе Байя Фелиз (Bahia Fеliz). Мы погуляли и посмотрели все. Самый не дорогой вариант отель Трес Питас. Эти корпуса дальше всех от моря. В целом очень симпатичные номера из двух комнат, с кухонным уголком. Может чуть староваты. Главный недостаток, что нельзя заказать определенный номер. Рядами стоят 5 блоков, квартирки соеденины боками, номер с двориком на первом этаже и номер с балконом на втором. Последние 2 корпуса действительно далековато от моря и ресторана. Перед каждым корпусом красивая лужайка с пальмами, со вторых этажей есть вид на море. [URL=http://www.radikal.ru]  [/URL
|
|
#307313 - 02/09/2012 00:38
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
Рядом с этим отелем находится отель Трес Видас. Это самый дорогой отель в комплексе. Там есть номера улучшеной планировки и обычные. Практически везде вид на море, у всех просторные терассы или балконы с 2 шезлонгами и зонтиком. Я сначала заказала номер имено здесь. Но потом увидела на фото что там во многих номерах нет двери в спальню, просто стена отделяет от гостиной. Нам это не очень понравилось, пришлось сменить отель. Хотя потом я пожалела, что не заказала такой номер. Мы все равно все время держали дверь в спальню открытой из-за кондиционера. Кондей был только в гостиной, приходилось открывать дверь что бы в спальне тоже было прохладно. Основное многоэтажное здание - это отель Орхидея. Там только даблы и сьюты. Вид на море у всех номеров как мы поняли. Сзади только входы. Я вообще не люблю многоэтажные отели, там слишком шумно и много народу. Все 4 отеля могут пользоваться бассейнами и рестораном отеля Орхидея, так что толпа там все время. Все эти отели расположены в красивом пальмовом саду, не на горе, только последние корпуса Трес Питас чуть в гору. Есть две детские площадки, мини-гольф, прокат серфов, вечерами шоу и дискотека. В лобби бесплатный интернет. Все отели работают по системе полупансион или олл, можно выбрать. А можно вообще не брать еду. Номера с кухней, можно завтракать дома, а ужинать ходить в ресторанчики рядом, там есть небольшая улочка с рестиками и магазинчиками. Очень хорошо все для детей. Игровые комнаты, стульчики в ресторане, детский стол, детский бассейн.
|
|
#307314 - 02/09/2012 00:38
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
Я выбрала Плайя Фелиз. Это двухэтажные домики у самомго моря. Есть номера с видом на море, на бассейн и на сад. Если уж вид на море, то это вид на море, сидишь прямо у самого променада. Недостатком этих номеров является, что все ходят мимо, шумновато, так же как и с видом на бассейн. А с видом на сад очень тихо. Не плохие номера, есть микроволновка и тостер, а так же хороший набор посуды. На кухне даже был приделан к стене флакон с жидкостью для мытья посуды, что меня очень порадовало. Я вечно забываю это купить.В ванной есть фен, уборка 5 раз в неделю, полотенца меняют каждый день, постель раз в три дня. Я пыталась оставлять чаевые, так не берут! Хотя я даже записочку написала, что это для горничной. У номера красивый дворик, очень приятно сидеть вечером. У нас был с видом на сад. Наш отель- бассейн, пляж, номер 
|
|
#307316 - 02/09/2012 00:41
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
В отеле 2 не больших бассейна у домиков и еще чуть дальше, у отеля Орхидея 3 бассейна и еще бассейн в СПА. Мы обычно в Орхидее и загорали, потому что там спуск на пляж удобнее. Именно как мне было нужно. Красивый пальмовый сад, в тенечке под пальмами можно поставить лежак как надо, рядом бассейн и 2 минуты по лесенке вниз до моря. Лежаков много. Лежаки занимают уже в 7.30-8 утра, но это вокруг бассена и первую линию у моря, а так всегда можно найти лежак, они просто стопками стоят, бери и ставь куда надо. Я ходила в 7 утра, все равно ребенок будил, мест было навалом. Хотя народу много, у бассейнов мне категорически не нравилось, лежбище котиков, лежаки в ряд стоят. Мы отдыхали с 15 августа 2 недели, с 20 отдыхающие резко разъехались, стало гораздо свободнее. Это связано с тем, что в отеле очень много скандинавов, а школа у нас начинается в 20 августа. По моему у испанцев так же. Вообще основной состав отдыхающих скандинавы, англичане и испанцы. Некоторая часть номеров в Плайя Фелиз даже выкуплена в частную собственность. Это сразу видно, у них совсем другое оформление, тенты, зонтики, картинки на стенах терассы.В основном это с видом на море и бассейн. К концу второй неделе лежаков вообще стало навалом и в тени тоже, все разъехались. Детская анимация на английском, но в нашем отеле был скандинавский детский клуб и они переодически проводили мини диско на шведском или норвежском. Взрослая анимация вся на английском. Утром зарядка, днем спортивные игры и акво-аэробика, вечером шоу. Шоу так себе, с большой скуки можно посмотреть. В Орхидее в основном живут англичане, а в отелях апартах скандинавы. В детском бассейне Орхидеи есть горока и бочка переворачивающаяся, есть еще СПА отдел, там тоже бассейн и джакузи, но это за отдельную плату. У нас в тур входило разовое посещение СПА, но мы так и не сходили, лень было, нас вполне устраивали лежаки у бассейнов. 
|
|
#307317 - 02/09/2012 00:41
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
Пляж насыпной, песчаный. На подходе к воде полоса камней, сам вход по песку, тапки не нужны. Но почему-то в воде почти всегда было много травы, водоросли. Ладно волны, там все время ветер. В Плайя де Инглез тоже ветер, еще и посильнее будет, но водичка прозрачная, без травы. А у нас почти всегда море было мутным и с водорослями. Нам не мешало, но может кому важна именно эта деталь? Ребенок отлично играл в песочек у воды. От отеля Орхидея спуск на организованный пляж, от Плайя Фелиз только на дикий, каменистый. Вход и там и там по песку, но сидеть в Плайя Фелиз плохо, только на огромных булыжниках. А у Орхидеи пляж насыпной, песочек. Там же лежаки за отдельную плату, волейбольная площадка. Пляж у Плай Фелиз, можно увидеть спуск, там где люди сидят А это пляж Орхидеи 
|
|
#307318 - 02/09/2012 00:45
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
Еда - Завтрак у нас был в ресторане в нашем комплексе, а на ужин можно было ходить и туда, и в большой ресторан отеля Орхидея. Еда хорошая и вкусная везде. Но в Орхидее выбор больше. Конечно на 4 звезды, омаров не предлагают, но каждый день готовят что-то специальное, повар нарезает. То ростбиф, то индейку, то свинину на гриле, то баранью ножку. Был день китайской кухни, тогда давали суши и лосось на гриле запеченный целиком. Вкусная рыба, давали копченый и запеченый лосось порционно, дораду, часто были мидии, обычно два-три сорта рыбы были обязательно, разные виды мяса, салатики, шоколадный фонтан и мороженное на дессерт. Тортиков тоже много. На завтрак хороший выбор фруктов - виноград, сливы, киви, арбузы, дыни, апельсины, яблои и груши, бананы. Это в маленьким ресторане. В ресторане Орхидее с фруктами похуже было, всегда были арбузы и дыни, бананы и что-то отдельно, например киви. Еще понравился детский стол. Паровые овощи, макарошки, фрикадельки, тушеное мясо. Бывали гамбургеры и сосиски. На завтрак сосиски, горячие тосты и очень вкусные блинчики с вареньем внутри. Для тех у кого полупансион есть предложение - 3.95 и можно пить как на алл, сколько влезет. При этом дети до 12 лет бесплатно, а с 12 до 17 50% скидка. Очень не плохо на семью. Есть пиво, вино белое и красное не так что бы плохое, ну и соки-кола. Соки концентрат разведенный, однако хотя бы не Юпи, уже хорошо! Отдельно были спагетти и соус к ним без глютена. Это важно, у многих детей аллергия на глютен. Детский уголок Сыры были каждый день Закуски. Менялись каждый день. Были мидии, креветки с авакадо, копченый лосось, суши... Каждый день помимо еды в буфете готовили что-то специальное, тематическое. Ростбиф очень вкусный, баранью ножку, лосось, свиные ребрышки, индейку. Повар нарезал это прямо с пылу-с жару. 
|
|
#307321 - 02/09/2012 01:17
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
Очень важно отметить, что это детский отель. Видимо многие решают как мы, если ребенка все равно укладывать в 9 вечера, то какая разница есть вокруг ночная жизнь или нет? Все равно не пойти! Детей ужасно много, все заточено под них. Можно взять на прокат коляску или стульчик в номер. Это за деньги, в ресторане разумеется стульчики бесплатно. Есть детский клуб, детская дискотека. В общем взга и писка хватает, особенно у бассейнов. Кто не любит детей вокруг, вам точно не сюда, спокойно полежать на лежаке вряд ли возможно. Все время кто-то носиться вокруг. Я специально смотрела в ресторане, в 7 вечера не нашла ни единой семьи без детей! Наверное они приходят позже, ресторан до 9 открыт. Понравилось что фотоэлемент в дверях нашего отеля стабатывает от 1.20. Маленькому ребенку двери просто не открываются. Очень хорошо придумано, никто случайно не выскочит на улицу. Там хоть и тихо, но стоянка такси, может подъехать машина. Недостастки отеля Один ключ, причем магнитная карта так закодирована, что только она включает кондей и свет. Мы пробовали поставить ключ от другого номера- не работает, пластиковые карты тоже. Очень неудобно с одним ключом и если сидишь на терассе, то дверь надо держать открытой. Дверь захлопывается, а если взять с собой ключ, то не работает кондей. Кондей в номере управляется центрально. Можно взять пульт, залог 10 евро, но пульт только позволяет включать и выключать кондей, сильнее сделать нельзя. Когда было очень жарко, то кондея этого явно мало, спать было жарко безумно. Запах. Иногда ветер доносит запах свинофермы. Мы так и не поняли откуда. Где-то поливают, что ли? Удобряют? Это не часто, раза 2 за 2 недели конкретно пахло и иногда как порывом ветра доносило, но было, поэтому и хочу это отметить. Мы с сестрой поржали приходишь утром на пляж вид на море, классическая музыка, лежишь, отдыхаешь и дерьмецом попахивает. Романтика однако! На ужине нет чая и кофе даже за деньги. Ну не могу я есть тортики и запивать колой! В целом это способствовало тому, что на тортики не очень нажимали, тоже хорошо. В номере есть кофеварка, есть и пакетики чая и кофе от отеля. Но пирожные выносить нельзя, так что сначала пироженки без чая, а потом чай без пироженок. Контакты www.nordotel.com 00 34 928 157 125 На странице можно выбрать отели Гран Канария и Лансароте, посмотреть фотки, почитать. Для заказа пишите им или звоните, по английски все понимают отлично там.агентство
|
|
#307322 - 02/09/2012 01:27
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
Ну и собственно об отдыхе Прилетели мы в 16.45 15 августа. Быстренько забрали в прокате нашу машинку и поехали в отель. Таня ехала на такси, они приехали раньше и при заселении попросили нам номер рядом с ними. Собственно я еще из Норвегии звонила в С машинкой был прикол. Это Ланчия Эпсилон, у нее ручки задней двери вверху, у стекл. Я решила что машина 3-х дверная, еле-еле залезла назад поставить бустер Эрику, вылезая застряла и уже собралась идти ругаться в прокат, менять машину. Я-то заказывала Форд Фиесту, точно 5-ти дверную. Муж посмотрел и спросил чем меня не устраивают имеющиеся двери? Их как раз 5, мне надо больше? В первый же день после ужина мы поехали в шоппинг центр Атлантико. Нас там ждал оболом, все закрыто, у них какой-то праздник. Но на второй день все срослось, мы в обед съездили с Таней и закупились вкуснышками на ланч. Идем на ужин Вид на наш номер из сада Каждое утро Эрик будил меня в 7-15 7-30, я ставила ему мультики и мы с Таней бегали купаться. Такой кайф.. Солнышко только встает, никого вокруг просто чудо! Ну заодно и лежаки занимали себе. В отеле все занмали лежаки, хотя и свободных было много. Но все удобные места занимали полотенцами, так что и мы тоже так стали делать. Тем более что все равно встаем рано. Занимали в рассеяном тенечке под пальмами, только Таниному мужу на солнце. Он у нее какой-то жароустойчивый, лежал на солнышке с первого дня, не уходил даже в самую страшную жару и не сгорал, что удивительно. Мы в 12-12-30 уже уходили и возвращались в 4. Ели ланч у себя в номере, Эрик спал, часто и я с ним, отдыхали, книжки читали под кондеем. Тем не менее умудрились сгореть. Я страшно ошиблсь в первый день, намазала Эрика и себя кремом от солнышка, думала он 50, детский, а оказалось что это вообще после загара! Их 2 очень похожих оранжевых тюбика, вот и перепутала. Эрик слегка обгорел, я даже удивилась, что так немного, хотя спинка у него облезла один раз. Совсем чуть-чуть. Я сразу купали ему защитный костюмчик и мы ходили первые дни только в нем. Кстати очень много деток в таких вот костюмах было, и совсем малыши и даже большие, лет по 7-8. На детской площадке в отеле 
|
|
#307323 - 02/09/2012 01:34
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
На второй день отпуска мы поехали в дюны Плайя де Инглес и в Моган. Мы слегка обгорели, решли отдохнуть от пляжа. До Плайя де Инглес от нас совсем рядом. Город нам не понравился, очень шумно. С трудом нашли парковку на платном паркинге. Очень разочаровал променад, вид на море закрыт ресторанами. Идешь между двух рядом рестиков и иногда вдалеке видишь море через окна этих рестиков. На самом деле мы просто не там шли, позднее нашли нормальный променад по верху, с видом на море, все как полагается, тихо и красиво. В первый день так лопухнулись. Еще чудесные Дюны, такая мини Сахара. Мы очень правильно приехали с утра, песок еще не нагрелся, в тени вообще был прохладным, мы наскакались там от души. Затем прошли на пляж, накупались в волнах. Ветер там просто сносил с ног, песок летит по воздуху. Загорать мы не стали, а купаться здорово! Вода прозрачная, очень долгий, пологий заход, пенистые волны. В дюнах Далее доехали до Пуэрто де Моган. Это такой чудесный старинный городок и порт, его называют Канарская Венеция. Ну Венеция это сильно сказано, там всего 2 каннала, но красиво очень. Прозрачнейшея вода даже в порту, рыбы плавают косяками! Дорога туда простая, но весьма заковыристая, было страшно ехать по краю скалы, когда море далеко-далеко внизу. Приехали мы туда уже в 12 часов, парковку найти крайне трудно. С трудом встали на подземном платном паркинге, и туда-то пускали в очередь, одна машина выезжала, а другую впускали. Погуляли по улочкам этого чудного городка, поели в ресторане Эль Фаро, на маяке. Там порции просто огромные, я заказала канарского кролика, принесли тазик овощей, кролика, соуса. Я не осилила даже половину. Потом мы еще долго купались на пляже там. Очень хороший пляжик, песочек, нет совсем волны, ребенку благодать. Но вот насчет жить, я была рада что не заказала Моган. В старом городе апарты точно не для ребенка, и бассейнов там практически нет. Очень маленькие домики, там классно отдохнуть двум взрослым. Такие красивые улочки все в цветах, куча ресторанчиков, музыка. Для взрослых замечательно и вообще городок удивительно красивый. А вот отели в Моган довольно далеко от пляжа и все в гору. Ну и вообще, народа там море, был еще рынок в этот день. И все остальные места, что мы проезжали прод мои критерии не подходили. Если честно, Пуэрто Рико, Плайя Параисо и Таурито просто не понравились. Выжженые солнышком горы, узкое ущелье, зелени мало, все отели по горам. Как-то не понравилось. Если планировать только в отеле сидеть, то может и ничего, отели там хорошие и пляжи тоже, а сами городки не понравились. В Плайя де Инглес народу очень много и отели даже первой линии от моря далеко. Там еще променад надо перейти. И дует там жутко, прям уносит ветер. Сколько раз там были, все время было ветренно. В нашем Фелиз было не так. То ли мыс прикрывает, во всяком случае такого уж ветра на пляже нет, хотя сам Фелиз считается очень ветренным местом. Виды Моган Пляж в Моган 
|
|
#307324 - 02/09/2012 01:39
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
Вторая поездка у нас была в Анфи. Приехали мы с утра, так что даже нашли бесплатную парковку. Очень красиво там. Нас развели на тайм-шер презентацию. Подсунули лотерею, мы разумеется выиграли, но что бы получить выигрыш, надо пойти на презентацию. Мы сказали позже и отправились на пляж. Пляж показался очень широким, но это был отлив. К обеду пляж стал в 2 раза уже. К сожалению не удачно там отдохнули, перегрели ребенка. Он у нас уснул на лежаке, мы решили не будить, пусть спит. А жарко очень, хоть и в тени. После сна ему стало плохо, знобило при жаре 35 градусов, мы поехали срочно домой, дома ребенка рвало, поднялась температура. Очень жаль, что так вышло, сам пляж изумительный, заход в воду пологий, белый песок привезенный с Карибского моря, бухточка закрытая, совершенно нет ветра. Пальмы, цветы. Муж сказал Парадиз! Мне вообще из всех пляжей больше всего понравилось в Анфи. Пляж в Анфи Всем известный островок Скамеечка понравилась, в самый раз яичницу жарить часа в 3 дня! И Аргуинегуин симпатичный, по нашим запросам нам в самый раз такой маленький городок, вроде бы там были отели на первой линии со спуском к воде. Только по моему эти отели очень дорогие, я глянула Реддисон, 145 евро в сутки за номер. Жаль что Анфи только тайм-шер, нам с мужем очень захотелось там пожить.Построил Анфи как раз норвежец, Бьерн Линг, он даже приказал построить насыпной островок в виде сердца, и подарил его своей жене. На островке очень красиво гулять, там есть кафе и зона солярия. Этакая картинка из жизни миллионеров на Канарах разные лежаки, беседки, огромные кровати с мягкими ковриками, зонтики, и прямо к кровати тебе таскают вино и пиво. Мы туда с ребенком не пошли. Наш Эрик быстренько бы подпортил эту благостную картину своим визгом и скаканием по этим самым кроватям! Мы еще раз ездили в Анфи и нарвались там на претензии этого продавца тайм-шер. Я обалдела. Почему мы не пошли, ему бонус не заплатили. Пришлось ему резко сказать, что мы ходим туда, куда считаем нужным и его бонус не наша проблема. Так он еще и буркнул что-то типа русские! Вроде как придурки. Мой муж ему сказал, что я русская, вот он и высказался. Жалею что было лень топать на ресепшен и оставить жалобу, вконец охамел парень! Если кому интересно, по понедельникам и пятницам происходит презентация тайм-шера в Анфи. Они оплачивают такси от вашего отеля и обратно, презентация 90 минут. Так что если у кого нет машины, не плохая возможность съездить на этот пляж.
|
|
#307325 - 02/09/2012 01:39
Re: Отель Bahia Feliz, Gran Canaria
|
Участник форума
Зарег.: Apr 2008
Сообщения: 826
Norway
|
Наш Байя Фелиз тоже очень понравился. В Фелиз смущает только ветер. В августе это замечательно, не так жарко, а вот насчет зимы не знаю. Летом очень жарко, 35-38 каждый день. Хорошо что дует ветер с моря, освежает. Только вот на Плайя де Инглес этот ветер уж слишком силен, песок летит всюду, полотенце постелишь и через 10 минут оно все в песке. Прямо перед платными лежаками стоят загородки от ветра. Люди, вместо вида на море имеют вид на сетку!
На 6 день отдыха нас накрыло Климой. Это ветер из Африки, из Сахары. Встали утром дует как из фена, в 8 утра 38 градусов, днем было 44! А у нас как раз накануне перегрелся ребенок. Так что сидели этот день почти весь в номере, только утром вышли на 2 часа на пляж и вечером искупались, ну днем и по очереди бегали купаться. Детеныш сидел в номере с кондеем.
|
|
|
|
0 зарегистрированных участников (),
6
гостей и
0
пауков. |
|
Key:
Админ.,
Ст.Мод.,
Мод.
|
|