booked.net
Прогноз погоды на Тенерифе Путеводитель по Тенерифе Фотогалерея форумчан Часто задаваемые вопросы
Прогноз погоды на Тенерифе Путеводитель по Тенерифе Фотогалерея форумчан Часто задаваемые вопросы
Фотогалерея
Ведущий
test
rojo estilo
Распечатать Тему
Страница 2 из 2 1 2
#308719 - 07/02/2013 14:23 Re: прокат авто на Лансароте  
Obmorok  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Aug 2005
Сообщения: 9,891
Екб
Здесь вы можете в любое время узнать расстояния и посмотреть маршрут.
Карты точно продаются на заправках.

ps карта на русском языке, это как?

#308720 - 07/02/2013 15:29 Re: прокат авто на Лансароте  
ed0209  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: May 2009
Сообщения: 2,715
Московская область
Самая распространённая ошибка русских туристов - искать карты местности на русском языке. Как Вы будете идентифицировать названия на карте по русски с названиями на местности на оригинальном языке? Берите карту на языке страны.

#308721 - 07/02/2013 15:46 Re: прокат авто на Лансароте  
Obmorok  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Aug 2005
Сообщения: 9,891
Екб
Quote:
Как сказал ed0209:
Самая распространённая ошибка русских туристов - искать карты местности на русском языке. Как Вы будете идентифицировать названия на карте по русски с названиями на местности на оригинальном языке? Берите карту на языке страны.


Могу только добавить, что производители карт весьма разумны. Географические названия будут на местном языке (в странах с латиницей), а надпись на "обложке" и возможные описания достопримечательностей на обороте на русском, английском, немецком....

#308722 - 07/02/2013 17:23 Re: прокат авто на Лансароте  
monik  Оффлайн
Junior Member

Зарег.: Feb 2013
Сообщения: 17
москва
В прошлом году мы ездили на о.Майорка. В одном из сувенирных мазазинов купили карту Майорки где были указаны все дороги, населенные пункты, и все достопримечательности с описанием. Все названия были на русском языке и на испанском дублировались. Мы очень были довольны, помогла она нам вместе с нашим навигатором, где закачена вся Испания. Вот и сейчас берем навигатор где есть о.Лансароте, осталось найти карту

#308723 - 07/02/2013 18:13 Re: прокат авто на Лансароте  
warhawk  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Sep 2006
Сообщения: 14,960
Москва
Польза от дублирования названий на русском весьма сомнительна, впрочем как и пользование "самого бюджетного проката" (термин сам по себе нонсенс), если конечно с прочтением латинских букв совсем напряженно. Но даже дальнобои держат карты на языке страны, где катаются, чтобы при возникновении вопросов просто ткнуть пальцем в точку на карте.


et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes
#308724 - 07/02/2013 19:20 Re: прокат авто на Лансароте  
monik  Оффлайн
Junior Member

Зарег.: Feb 2013
Сообщения: 17
москва
Извените, но у Вас совсем нет оптимизма.

#308725 - 07/02/2013 19:31 Re: прокат авто на Лансароте  
ed0209  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: May 2009
Сообщения: 2,715
Московская область
Quote:
Как сказал monik:
Извените, но у Вас совсем нет оптимизма.


confused ПРичём здесь оптимизм? Вам советуют, как лучше. Но если у Вас есть опыт передвижения по странам дальнего зарубежья по картам только на русском языке, то, значит, Вы знаете, что делаете. beer

#308726 - 07/02/2013 19:35 Re: прокат авто на Лансароте  
warhawk  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Sep 2006
Сообщения: 14,960
Москва
Quote:
Как сказал monik:
Извените, но у Вас совсем нет оптимизма.


В огороде бузина, а в Киеве дядька. Причём тут оптимизм вообще не понял. Впрочем, ни в чём убеждать вас не собираюсь. Всё что нужно для вас, уже сказано.


et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes
#308727 - 07/02/2013 19:45 Re: прокат авто на Лансароте  
monik  Оффлайн
Junior Member

Зарег.: Feb 2013
Сообщения: 17
москва
Cпасибо. Помоему возникло между нами недопонимание, но все равно Благодарю....

#308728 - 07/02/2013 19:45 Re: прокат авто на Лансароте  
ed0209  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: May 2009
Сообщения: 2,715
Московская область
Тимур, у гениальных людей мысли сходятся wink up2 beer

Страница 2 из 2 1 2

Кто пишет(30 дней)
К нам присоединились:
Laureat_Koblevo, Elena75, OlegSomov, Relena, Mario Pusos
269442 участников
Сейчас в онлайне
0 зарегистрированных участников (), 14 гостей и 1 паук.
Key: Админ., Ст.Мод., Мод.
Последние 15 Новых

© 2003-2021

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.0