Угу

lenakornМы были 5 мая. Обычно это самый разгар цветения. Но именно в этом году был аномально теплый апрель в Голландии, вот и отцвели цветочки.

Конечно размешайте, красоты много не бывает!

Почитала у вас, вы брали экскурсию. Можно и так, в цене разница евро в 10-15 будет. Мы что-то в районе 30 евро за все заплатили. Но я люблю сама, не люблю экскурсии. Поезд там ходит каждый 15 минут, очень легко все найти.

Вот интересно, наверное, в норвежском нет сингармонизма гласных? Т.е. в одном слове могут звуки Ю и А встречаться. А в финском сингармонизм - если Ю, то Я, а если У, то А

Пардон за спам и абракадабру, просто прикольно

Ingrid, вроде бы нет такого. Есть изменение гласных в открытом и закрытом слоге, как в английском и при отрицании.
Например утвердительно ДА -Я, но если говорят НЕТ, а ты отвечаешь ДА, как не согласие, тогда это звучит не как Я, а как Ю.
Очень часто с детьми используется эта форма. Говоришь ребенку- НЕТ, нельзя, а он настаивает- да,да. Сразу видно новежского ребенка, кто говорит Ю!

У меня племянники норвежские приезжают на следующей неделе, обращу внимание!

Парк потрясающий! А мы прошлой осенью провели эксперимент -- навтыкали в саду "микс" из луковиц тюльпанов, которые знакомые привезли из Голландии. Было по весне очень интересно наблюдать, что там вылупляется -- были и мохнатые, и почти мне по пояс, и цвета удивительные! Какие-то совершенно невероятные цветы!

Благодаря твоему рассказу, прямо загорелась идеей посетить этот парк! Спасибо! Очень красиво и интересно!

Оно, того стоит, не пожалеешь! Правда с погодой в Голландии угадать не возможно. Мне вот везет уже 2 раз!

К тебе племянники приедут, а ты в наши края не собираешься? В прошлый раз я была глубоко беременная, не смогла встретиться...

С буквой Ю действительно забавно. Мой мелкий почти не говорит вообще, но обязательно употребляет правильный норвежский порядок слов. не просто сесть- а сесть сюда, не положить- а положить туда(сюда), в норвежском это примерно как английское ситт даун. Я часто пропускаю эти обороты, а вот такая мелочь помнит. Родной язык все же для него.

У меня очередной полет в Осло -- 8 сентября. Жить буду около Радиссон. Можем списаться.

С удовольствием! Как раз 7 сентября мы приезжаем из Испании. Напиши, как сможешь - olgaroeken@gmail.com