booked.net
Прогноз погоды на Тенерифе Путеводитель по Тенерифе Фотогалерея форумчан Часто задаваемые вопросы
Прогноз погоды на Тенерифе Путеводитель по Тенерифе Фотогалерея форумчан Часто задаваемые вопросы
Фотогалерея
Ведущий
test
rojo estilo
Распечатать Тему
Страница 21 из 27 1 2 19 20 21 22 23 26 27
#360395 - 22/10/2012 17:36 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи







#360396 - 22/10/2012 17:39 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи



Последний в этом году греческий кофе








Керкира. Столица острова. Очень приятный город. Немного итальянский. Но чем-то не итальянский. Греческий - совсем капельку. В следующую (надеюсь!) стоянку на Корфу я просто вдоволь нагуляюсь по Керкире, и оставлю время на пляж (если сезон пляжный будет, конечно).












На Керкиру у нас уже немного времени. Корфу все-таки большой остров, а стоянка полдня.



#360397 - 22/10/2012 17:49 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи













Лимончелло в Греции тоже есть, но он менее густой, чем итальянский, и, соответственно, менее вкусный








#360398 - 22/10/2012 17:53 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи


















#360399 - 22/10/2012 18:06 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи


Однако цель наша - Храм святителя Спиридона Тримифунтского, покровителя острова.




Мы идем приложиться к мощам Святого Спиридона.


В Храме снимать нельзя, и я не снимала.


Татьяна приносит нам два оберега с частичкой ботинок Святого Спиридона.


И идем уже в сторону порта







С Татьяной мы вполне подружились











#360400 - 22/10/2012 18:14 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи



















#360401 - 22/10/2012 18:27 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи
Напротив порта еще крепость, которую взял адмирал Ушаков








И возвращаемся в порт.

Музыку толи красят, толи моют





А мы плывем в сторону Хорватии.
Но это пока еще Греция














#360402 - 22/10/2012 18:34 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи
На ужин

Копченый марлин. Очень понравился.










паста болоньезе







опять сюрприз








#360403 - 22/10/2012 18:39 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи



И, как всегда, чай на 13 палубе



#360404 - 22/10/2012 18:53 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи
День седьмой, последний.


В Хорватии море уже потеряло такую пронзительную синеву, как в Греции, но менее красивым не стало. И часы надо переводить обратно.
















Поскольку Хорватия не входит в шенген, по прибытии надо проходить пограничников. Накануне вечером нам выдают паспорта.


Паспортный контроль в Дубровнике подкупает своей совершенно детской непосредственностью. Когда пограничники спрашивают паспорт, они не собираются брать его в руки и рассматривать. Они не хотят убедиться, что Вы  это Вы. Они просто смотрят, что паспорт у Вас ЕСТЬ. Они даже не проверили, два ли у нас паспорта. Просто увидели уголок красной корочки, и все, велком ту Дубровник. Совершенно непуганые&.


Дубровник. Гида не заказывали, экскурсию не брали. Гуляем сами.

Да, из порта надо ехать на такси, недолго. Такси прямо почти у трапа. И паспортный контроль проходили, не выходя из такси. Показали кусочек паспорта из окна машины, и поехали дальше


Это перед входом в старый город






#360405 - 22/10/2012 19:04 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
YRIA  Оффлайн

Участник форума

Зарег.: Jun 2007
Сообщения: 970
Санкт-Петербург
Очень нравяться Ваши рассказы про круизы!
Катализатор для покупки шуб up2
hotshot

#360406 - 22/10/2012 19:07 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи
YRIA. спасибо beer beer beer

#360407 - 22/10/2012 19:14 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи












И вот вход в старый город





Что сказать про Дубровник... Опять попадаешь в сказку. Но сказку не такую, как в Альберобелло, про гномов и троллей, и не такую, как на Санторини, про романтические встречи, а в другую, средневековую, более суровую.



#360408 - 22/10/2012 19:36 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
angelocheK  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Apr 2006
Сообщения: 4,581
Quote:
Как сказал warhawk:
Да озвучить нетрудно, только однозначно тоже ответить не смогу. Думаю и гид точно не знал. Надпись на древнегреческом. Я забил её в переводчик Гугла, но он не справился. Единственный фрагмент, который ему удалось вырвать: ваш ребёнок. Кроме того очевидно что в тексте упоминается Антиохия и Олимпиада. А также некий Марко.

Марко - это, очевидно, имя. ΔΕΙΔΑ - тоже никак не переводится. Скорее всего это имя и фамилия. Я забил их в Гугл и оказалось что речь, в самом деле, идет о некоем Маркосе Дейда, ΜΑΡΚΟΣ ΔΕΙΔΑ. Возможно это олимпиец.

Поиск выдал единственную страницу, где обсуждается эта надпись. К сожалению, она на французском: обсуждение надписи .

Похоже там грек, знающий французский и историю, пытается её перевести и у него тоже не совсем получается, не однозначно.

Возможно что надпись гласит о некоем Маркосе Дейда из Антиохии, либо победителе олимпийских игр (несущим лавровый венец), либо из местности Дафна (ΔΑΦΝΗΣ ) , который выиграл Олимпиаду в определённом году для своих детей.


я конечно тоже не истина в последней инстанции, но здесь вероятно идет речь о том, что дети поставили эту плиту в память о своем предке, выигравшем игры. Чтобы это событие сохранить в памяти, ну и похвастать предком. Победа в играх имела очень большое значение, поскольку принцип "главное не победа, а участие" в те времена.. как бы помягче.. в общем вторых мест не было, и имена тех кто проигрывал были покрыты позором...
сорри. за офф.

очень интересный отчет, читаю с удовольствием! up2

#360409 - 22/10/2012 19:43 Re: Как провожают пароходы? Совсем не так, как поезда.  
Myrzik  Оффлайн

Участник со стажем

Зарег.: Oct 2010
Сообщения: 5,579
Мытищи
angelocheK, спасибо beer beer beer

Страница 21 из 27 1 2 19 20 21 22 23 26 27

Кто пишет(30 дней)
К нам присоединились:
Laureat_Koblevo, Elena75, OlegSomov, Relena, Mario Pusos
269442 участников
Сейчас в онлайне
0 зарегистрированных участников (), 86 гостей и 1 паук.
Key: Админ., Ст.Мод., Мод.
Последние 15 Новых

© 2003-2021

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.0