Мои испанские руты&

Хватит ли времени& интузизизьму?& кто знает?.

но именно такое название пришло в голову для темы, в которой хочется нанизывать жемчужинки наших маленьких открытий&

жемчужинка 1-я СЕВИЛЬЯ

Слово ruta f, Существительное
1. путь m
2. маршрут

очень-очень наше! )))

que ruta hacemos?  спрашивает меня благоверный регулярно& и тут же предлагает 2-3 маршрута на выбор& но не в этот раз&
в Севилью мы отправились по моей вине..



вообще-то я смотрела рейсы/отели для поездки в Мадрид& но& выскочило чего-то-там про Севилью& я тыкнула ТЫЦ!
потом вспомнилась Мокрая Севилья Old Cactus (не помня ни о каких достопримах, но помня, что «мне туда НАДО») я изрекла

дорогой, я обещала Консулу изучать культуру и историю Испании& нам срочно нужно в Севилью!

me necesito  это моё второе семейное прозвище&

и вот уже забронированы апарты и куплены билеты в Севилью& мы гуляем по новогоднему Пуэрто с милым КактусОвым семейством&

- а на старый НГ мы в Севилью летим! И кажется даже в те же апарты, что и вы были& точно не знаю& Хосе выбирал из трёх одобренных&

На самом деле поводом был не НГ по старому стилю& но об этом позже&

Севилья& испанская поговорка гласит: "quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla" /Кто не видел Севильи, не видел чуда/

чудеса  это наше всё! И мы отправляемся& как всегда& ничегошеньки не зная о предмете нашего интереса&(во всяком случае в моей голове остались лишь смутные воспоминания об апельсинах на узких улочках в «Мокрой Севилье», ну и еще «Севильский церюльник» Бомарше) (((

Зато& когда мы уже бродили по Санта Крузу& и потом& когда вышли к кафедральному собору&. и потом& и потом& всё время к месту и не к месту вспоминались строки Лопе де Вега& почему

Я даже думала& мож родился он тут?& почему всякий раз
Нет& родился Лопе де Вега в Мадриде& :rolleyes:
а вспоминался всякий раз наверное из-за «Звезды Севильи»:
"Как тронула меня Севилья,
Ее сердечные усилья
Любовь мне выказать свою!.."

Нас тоже тронула&

"Кто ловок,различает ясно,
Что пустяки, а что опасно." /Лопе де Вега/

Ого! Какое стремительное поэтическое начало! Многообещающе!!!

Какое завлекательное начало!

Антония, как же хорошо, когда тебе маршруты на выбор предлагают.

Кленовый листик очень понравился.

Апельсины на месте - все как надо!

Открыла для себя, что maravilla - это чудо ) (Видала такие апартаменты на Фуэрте)

А что такое hacemos?

Лора! Севилья необыкновенно романтичная& ))
Ну а каким ещё может быть родина Дон Жуана и корриды, Кармен и огненного фламенко? В этом городе родилось и творило такое количество известных талантищей, что поэтикой, эстетикой воздух Севильи наполнен ТАК, как, наверное, мало где еще&

Севилья необыкновенно романтичная& у меня осталось много «послевкусий», одно из них такое: «город влюблённых и новобрачных»& такого количества красивых влюбленных парочек и магазинов со свадебными нарядами я никогда не видела&

и... "Нет для любящих сердец
Уместней кары, чем венец."

парочки на фотах возможно «попадут в кадр», а вот один из магазинов свадебных нарядов...



улица, где расположен вот этот театр



может по праву называться улицей свадебных нарядов& во всяком случае& она была сплошь из них&

Мы сейчас тоже в статусе «& тили-тили тесто&» и я тоже себе кое-чего прикупила&

ну& раз уж речь зашла о нарядах& наряды там повсюду& )))



«Недаром какой-то мудрец сказал, что половиной своей красоты женщины обязаны портнихам.» /Лопе де Вега/

Лена! Да& у нас разделение& на моих хрупких плечах самое сложное: «задать вектор»& потом выбрать предложенные варианты& бывает, что у меня голова идет кругом& мне хочется ЭТО, ЭТО и ещё вот ЭТО& и тогда уже окончательное слово за лидером! )) мне тоже )) это такой маленький привет из прошлой жизни& )) раньше я жила у Нескучного сада& там много клёнов...
и особенно красиво бывает в октябре& жёлтые листья шуршат под ногами& и стоит запах прелой листвы&

Севилья передавала приветы еще



и ещё& на одном доме увидели вывеску «МОСКВА» и непонятно& и не ресторан& и не магазин&
фото этого места нету& ((( мы дважды по полдня «благодаря» мне оставались без фотика& один раз я так «удачно» поставила его на зарядку&
а второй раз& решили «очумелые ручки», что качество фоток может быть лучше& чего-то там я напонастраивала& ((( и& через какое время...
фотик сказал: "стоп! Моя мемория заполнена!"

- Когда ты умудряешься ЭТО делать?
- Я же хотела КАК ЛУЧШЕ&

Ну и ладно& гулять и разглядывать всё без фотика тоже большое удовольствие& может быть даже приятнее& «погружение» сильнее&
правда потом& показать и самим посмотреть нЕчего& :rolleyes:

а это уже привет от любимого острова... ))



и привет-напоминание о том, что дома осталось Чудо, он же Каброн, он же Марикон... по паспорту Чико...



и ещё немного кленового...

Ингрид! hacemos - производное от hacer (делать,сделать)...

в испанском используется на все случаи жизни ))) почти как соус мохо )))

про апельсины - напишу чуть позже... ))

antonia!
Я как-будто опять слышу, как льется Ваш голосок, переполненный счастьем, радостью, любовью.
Не томите только, пишите и не останавливайтесь

Как сказал antonia:
"Раньше я жила у Нескучного сада..."

Ну, земляки же мы,ура!!!

- Когда ты умудряешься ЭТО делать?
- Я же хотела КАК ЛУЧШЕ&

Знакомо!

"И еще немного кленового" очень симпатично!

Лора, уррааа!!! ))







La Adriatica

Лена!

продолжаю... ))

жили мы в Санта Крузе... вот чего пишут про этот р-н Севильи:


вот как раз такой внутренний дворик (одна из первых наших фоток; вид из апартаментa)



а это я пошла смотреть "чего там у нас во дворе"... (справа дверь в нашу квартирку)





а это уже и сам дворик

несмотря на то, что я категорически против категоричных заявлений... жить нужно в Санта Крузе! )))

правда-правда... посудите сами... просыпаешься... и ты уже в достопримечательности! )))
побродил... вернулся домой... отдохнул немного...
и сердце просится опять бродить... и в Санта Крузе делать это очень приятно... я уж не говорю о том,
что всяко-разных кафешек/ресторанчиков, сувенирных лавок там более чем...

если кому интересно... можем подробнее о нашей временной обители... на удивление даже фото имеются... а пока...
побродим по "сердцу Севильи"...