|
|
#405708 - 09/10/2015 20:11
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
Входной портал у основания украшают мраморные композиции с ангелами:       Все это, конечно, любопытно, но ТО, что мне нужно, я найти никак не могу. И вот, наконец-то! На входном портале, в нескольких дюймах от пола, нахожу еле виднеющееся выгравированное изображение человека в тюрбане с сердцем в левой руке:  Существует весьма мрачная легенда, откуда появилось сие изваяние (постараюсь как можно точнее передать ее): Красивый молодой человек, сын зажиточного левантийского купца и венецианской матери, проживал с отцом на о.Джудекка и часто навещал свою христианскую мать, проживающую в этом районе Кастелло. Иногда он наряжался в турецкие одеяния (как и его отец) и ходил к матери. Однако в обществе в то время были сильные противоречия между христианскими и мусульманскими общинами. Возможно, в результате конфликтов с матерью на этой почве, сын часто нещадно избивал бедную женщину. Однако несчастная все прощала ему. В один из таких конфликтов сын полностью потерял контроль над собой, схватил нож и вырезал сердце из груди матери. Ужас сковал его тело, когда он осознал содеянное. Не разбирая дороги, он выскочил из дома и бросился наутек, однако споткнулся о ступеньку моста напротив Скуолы Сан Марко и упал на землю. "Ты не ушибся, сынок?" - услышал он голос своей матери, исходящий из сердца в его руке. В страхе молодой человек подбежал к краю канала, бросился в него и утонул. Нищий, каменщик по профессии, находящийся в то момент возле Скуолы, был свидетелем всего произошедшего. Он и выгравировал этот рисунок на косяке портала Скуолы, который мы можем видеть сегодня.
|
|
#405728 - 10/10/2015 15:35
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
#405729 - 10/10/2015 15:36
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
#405730 - 10/10/2015 15:37
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
"Перешагиваю" через рио ди Санто Джустина и на одноименном кампо обнаруживаю отдельно стоящий дом - ораторию Беато Мадонна Аддолората - один из немногих в своем роде, оставшихся в Венеции:  Неподалеку, на калле де Мезо, на одном из зданий нахожу еще одну Мизерикордию, оказывающую сочувствие четырем монахам. На голове Девы Марии корона, на груди эмблема скуолы де ла Карита:   Одиноко проплывающие лодки и спешащие куда-то прохожие - вот и все, кто мне попался в этом районе:    Убеждаюсь, что на фасаде бывшей церкви Санта Джустина никуда не исчез барельеф двух гондол:  Все нормально, на месте, но чувствуется, что нужен косметический ремонт табличке:  Так же как и символ францисканцев - скрещенные руки в локтях:  
|
|
#405950 - 16/10/2015 19:06
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
#405951 - 16/10/2015 19:07
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
#405952 - 16/10/2015 19:09
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
Если затем с калле Dona повернуть на калле Magno, а затем свернуть в сотопортего de l'Anzolo, то на фасаде одного из зданий увидим любопытный герб с ангелом и двумя ежиками (очень похожими на дикобразов, хотя ответ кроется перед следующим фото):  Это герб семьи Риццо (перевод riccio - еж), жившей когда-то здесь:   Через несколько шагов я попадаю на кампо do pozzi (иногда встречается написание кампиелло due pozzi):  Не нужно быть докой в итальянском, чтобы понять, что это площадь двух колодцев:  И тем не менее, на площади лишь один поццо. Второй, увы, снесли, а вот название у кампо осталось старым. Наличие второго поццо подтверждает барельеф на оставшемся:     
|
|
#405953 - 16/10/2015 19:10
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
#405954 - 16/10/2015 19:11
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
У вот я у ворот Арсенала. Все его фасадные и наружные детали я "отщелкал" в прошлую поездку. Сейчас же меня интересовала скульптура льва, причем конкретного, стоящего слева от входа:  Считается, что этого льва сюда привезли из Пирея (хотя есть различные споры об этом). Надо быть очень внимательным, чтобы заметить на "шкуре" льва выбитые символы:    Существует множество предположений, когда и на каком языке выгравированы эти символы. Если кому интересно, может почитать об этом здесь. Мне же был интересен факт нахождения этим символов.
|
|
#406004 - 18/10/2015 13:12
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
#406005 - 18/10/2015 13:12
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
#406006 - 18/10/2015 13:13
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
#406007 - 18/10/2015 13:14
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
#406008 - 18/10/2015 13:15
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
#406009 - 18/10/2015 13:16
Re: В поисках скрытых "изюминок" Венеции.
[Re: Germon]
|
Участник со стажем
Зарег.: Nov 2008
Сообщения: 9,436
Moscow
|
|
|
|
|
0 зарегистрированных участников (),
89
гостей и
1
паук. |
|
Key:
Админ.,
Ст.Мод.,
Мод.
|
|